Suscribirse para recibir un correo electrónico cada vez que se introduzca un ítem en esta colección.

Fecha de publicación	Título	Autor(es)
8-jul-2019	O meme como recurso tradutório: uma análise das dublagens brasileiras das séries animadas big mouth e (des)encanto	Vaz, Lucas Pires
11-jul-2019	Busca de equivalentes em textos na área da nutrição: proposta de um glossário bilíngue (inglês-português)	Luz, Fernanda de Morais
11-jul-2019	Análise de erros nas legendas em português do seriado FRIENDS	Peron, Mileva
8-jul-2019	A "carta aberta sobre tradução" de Lutero e a teoria da equivalência dinâmica de Nida: um breve diálogo	Resende, Poliana Palhares de
10-jul-2019	Os verbos dicendi e suas expressões modificadoras na construção da relação de oposição de comportamento entre Elinor e Marianne em Sense and Sensibility.	Nogueira, Shanti de França
28-jun-2019	Análise de omissões praticadas pelos intérpretes na interpretação ao vivo no Emmy Awards 2018	Ribeiro, Marina
2-jul-2018	Tradução comentada da oralidade e intertextualidade em The Commitments, de Roddy Doyle	Silva, Brunna Lourenço da
25-jun-2018	Tradução e Localização de Website: Tradução Comentada das Escolas de Bruxaria de Pottermore.com	Salvador, Jahynne Martins
5-jul-2018	Terminologia jurídica no seriado Scandal: Análise do tratamento dado aos termos na tradução para a legendagem e dublagem	Santos, Luísa Matta dos
1-ago-2017	Breve panorama dos estudos da dublagem no Brasil: teses e dissertações produzidas entre 2002 e 2014	Lima, Mayara
13-jul-2018	Uma análise da segmentação das legendas do filme Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte II: a acessibilidade para surdos e ensurdecidos	Silva, Laís Macedo
12-jul-2018	Comparando as traduções para o português brasileiro e europeu do best-seller The Girl on the Train, à luz das teorias de Barbosa e Berman	Botelho, Suely Costa
2-jul-2018	O curso de Tradução da Universidade Federal de Uberlândia: consolidação e perspectivas	Freitas, Marcela Henrique de
26-jun-2018	O software tav ufu - editor de comentários: tradução comentada do português para o inglês em projeto de localização	Henrique, Carolina Flavia de
9-jul-2018	A tradução de dois sítios eletrônicos da Universidade Federal de Uberlândia sob o viés da Internacionalização	Góis, Helda Maria Falcão de
3-jul-2018	Uma proposta de tradução comentada de The life and adventures of Santa Claus, de L. Frank Baum	Silva Júnior, Nilfan Fernandes da
26-jul-2018	Sistemas de memória de tradução e corpora: integração que cria novas possibilidades ao tradutor	Alves, Sthefany Kamilla
5-jul-2018	Análise da tradução de termos na legenda profissional e na legenda de fãs do seriado Orphan Black	Mello, Maria Paula Silva
28-jun-2018	The influence of domain knowledge on simultaneous interpreting tasks performed by students: An exploratory study of the interpreting process	Morais, Cecília Franco
3-jul-2018	O Jovem Rei, de Oscar Wilde, e suas traduções para o português: períodos compostos e arcaísmos	Palma, Victor Mariotto