Teatro, mito e esclarecimento - do teatro grego clássico às Bacantes do Teat(r)o Oficina

Abstract

Esta disertación investiga las relaciones entre mito, teatro e iluminación, tomando como referencia la puesta en escena Las Bacantes (1995) del Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, dirigida por José Celso Martinez Corrêa. El estudio recorre una trayectoria histórico-conceptual que parte de la tragedia griega, donde mito y razón coexistían en equilíbrio, atraviesa el desencantamiento del mundo moderno y las críticas a la razón instrumental formuladas por la Escuela de Frankfurt, y analiza las respuestas artísticas y filosóficas de Nietzsche, Artaud, Brecht y Jung. La investigación articula perspectivas filosóficas, estéticas y simbólicas, proponiendo una lectura fenomenológico-hermenéutica del arte como forma de esclarecimiento totalizador, capaz de reconciliar los polos dionisíaco y apolíneo de la experiencia humana. El análisis histórico y teórico sustenta la interpretación de Las Bacantes del Oficina como una síntesis contemporánea de la tragedia y una actualización del mito de Dionisio en la escena brasileña, donde el teatro se revela no sólo como espectáculo, sino como un ritual de conocimiento, creación y transformación.

This dissertation investigates the relationships between myth, theatre, and enlightenment, taking as reference the production The Bacchae (1995) by Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, directed by José Celso Martinez Corrêa. The study traces a historical and conceptual path from Greek tragedy, where myth and reason coexisted in balance, through the modern disenchantment of the world and the critique of instrumental reason developed by the Frankfurt School, to the artistic and philosophical responses found in Nietzsche, Artaud, Brecht, and Jung. It combines philosophical, aesthetic, and symbolic perspectives, proposing a phenomenological-hermeneutic reading of art as a totalizing form of enlightenment capable of reconciling the Dionysian and Apollonian dimensions of human experience. The historical and theoretical analysis supports the interpretation of Oficina’s The Bacchae as a contemporary synthesis of tragedy and a renewal of the myth of Dionysus in Brazilian theatre, in which the stage becomes not merely a spectacle but a ritual of knowledge, creation, and transformation.