Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/39580
ORCID:  http://orcid.org/0009-0008-1647-2762
Tipo de documento: Trabalho de Conclusão de Curso
Tipo de acceso: Acesso Aberto
Título: Às voltas com a Babel: um estudo dos processos seletivos de uma Empresa Júnior de tradução
Autor: Magalhães, Janayna Rocha
Primer orientador: Silva, Igor Antônio Lourenço da
Primer miembro de la banca: Silveira, Francine de Assis
Segundo miembro de la banca: Arbex, Paula Godoi
Resumen: Esta monografia examina as mudanças ao longo do tempo nos editais e regimentos internos da Empresa Júnior Babel Traduções, localizada na Universidade Federal de Uberlândia, com foco na adaptação às expectativas e demandas da geração Z. A análise revela uma evolução na abordagem da empresa, passando de requisitos voltados à competência tradutória para uma ênfase na avaliação técnica e profissional dos candidatos com vistas à competência gerencial. Além disso, as mudanças nos benefícios oferecidos e/ou explicitados aos membros da Empresa Júnior indicam uma crescente valorização do desenvolvimento profissional. Os resultados sugerem que a empresa, ao se profissionalizar cada vez mais como uma empresa prestadora de serviços linguísticos, está se adaptando às características da geração Z, buscando atender às suas expectativas e valores.
Abstract: This junior thesis examines the selective processes and internal regulations of junior enterprise Babel Traduções (Universidade Federal de Uberlândia, State of Minas Gerais, Brazil), with a focus on its adaptation over time to the expectations and demands of generation Z. The analysis reveals an evolution in the company’s approach, shifting from translation competence-based requirements to an emphasis on managerial competence-oriented technical and professional assessment of its candidates. Furthermore, changes in the benefits offered and/or explicitly outlined to its members point to a growing emphasis on professional development. The findings suggest that as the company increasingly professionalizes as a language service provider, it adapts to the characteristics of generation Z, seeking to meet their expectations and values
Palabras clave: Empresa Júnior Babel Traduções
Geração Z
Mercado de tradução
Processo seletivo
Área (s) del CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Idioma: por
País: Brasil
Editora: Universidade Federal de Uberlândia
Cita: MAGALHAES, Janayna Rocha. Às voltas com a Babel: um estudo dos processos seletivos de uma empresa júnior de tradução. 2023. 64 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2023.
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/39580
Fecha de defensa: 24-nov-2023
Aparece en las colecciones:TCC - Tradução

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción TamañoFormato 
VoltasComBabel.pdfTCC591.94 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons