Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/35104
ORCID:  http://orcid.org/0000-0002-7013-4157
Document type: Dissertação
Access type: Acesso Aberto
Title: Orides Fontela: a delicadeza como possibilidade de leitura.
Alternate title (s): Orides Fontela: la delicadeza como posibilidad de lectura.
Author: Guedes, Alexandra de Oliveira
First Advisor: Bento, Sérgio Guilherme Cabral
First member of the Committee: Andrade, Paulo Fonseca
Second member of the Committee: Oliveira, Leonardo Davino de
Summary: O caminho para a leitura da obra da poeta Orides Fontela a partir da delicadeza ancora-se na experiência de leitura que gera incômodo e dificuldade em fechar uma interpretação do poema. Essa sensação é gerada pela estrutura curta do poema, a rapidez da leitura, os versos herméticos e concisos, o silêncio da folha em branco, a crueza das palavras tomadas em seu momento de emergência e a sutilidade da composição que faz com que os sentidos quase escapem. Portanto, o termo ‘delicadeza’ é tomado em uma referência diferente do entendimento popular, que a aproxima de termos como fragilidade, beleza. Ela emerge como um elemento de força, que destaca as partes do poema, que através do quase desaparecimento instiga o leitor a tapar os buracos e tecer elos possíveis. O movimento acontece em duas direções que se complementam: de um lado o poema, que lança luz às palavras, revelando-as em sua densidade e multiplicidade, do outro, o leitor atento, de carne e osso, com um passado, um presente e uma projeção de futuro, que sente vibrar em seu corpo os desdobramentos da sua leitura poética. Olhar o poema através das faltas, da palavra que se destaca, das referências, do modo de leitura, do silêncio, da sutileza, daquilo que mal se vê é destacar suas singularidades e escavar seus vazios. Os textos dos autores Roland Barthes (O neutro), Gaston Bachelard (A água e os sonhos), Gustavo de castro (O enigma Orides), Ítalo Calvino (Seis propostas para o próximo milênio), Denilson Lopes (Figuras e gestos da delicadeza), Paul Zumthor (Performance, recepção, leitura.) juntamente com as leituras de teses, dissertações, artigos, documentários, matérias de jornais etc, que retomam a obra da poeta e que, de maneira direta e indireta, discorrem sobre temas que estabelecem aproximações possíveis sobre a delicadeza enquanto recurso de leitura, formam o fio teórico no qual a pesquisa se sustenta-se. Alguns poemas de Carlos Drummond de Andrade, Henriqueta Lisboa, Cruz e Sousa, Oswald de Andrade, Roseana Murray e Manoel de Barros somam-se aos poemas oridianos para estabelecer análises e comparações.
Abstract: El camino para leer la obra de la poeta Orides Fontela a partir de la delicadeza se justifica en la experiencia de lectura que genera incomodidad y dificultad para cerrar una interpretación del poema. Esta sensación es generada por la estructura corta del poema, la velocidad de lectura, los versos herméticos y concisos, el silencio de la hoja en blanco, la crudeza de las palabras tomadas en su momento de surgimiento y la sutileza de la composición que hace que los sentidos casi se escapen. Así pues, la expresión "delicadeza" aparece con un significado diferente de la comprensión popular, que lo aproxima a palabras como fragilidade y belleza. Ella se presenta como un elemento de fuerza, que realza las partes del poema, que debido a su casi desaparición instiga al lector a rellenar los huecos y a tejer posibles vínculos. El movimiento se produce en dos direcciones que se complementan: por un lado el poema, que arroja luz sobre las palabras, revelándolas en su densidad y multiplicidad, y por otro, el lector atento, de carne y hueso, con un pasado, un presente y una proyección de futuro, que siente vibrar en su cuerpo los desdoblamientos de su lectura poética. Mirar el poema a través de los ausencias, de la palabra que sobresale, de las referencias, de la forma de leer, del silencio, de la sutileza, de lo que casi no se ve es destacar sus singularidades y excavar sus vacíos. Los textos de los autores Roland Barthes (Lo neutro), Gaston Bachelard ( La agua y los sueños), Gustavo de castro (El enigma Orides), Ítalo Calvino (Seis propuestas para el próximo milenio), Denilson Lopes (Figuras y gestos de la delicadeza), Paul Zumthor (Performance, recepción, lectura) junto con lecturas de tesis, disertaciones, artículos, documentales, artículos periodísticos, etc que retoman la obra de la poeta y que, directa o indirectamente, discuten temas que establecen posibles aproximaciones sobre la delicadeza como recurso de lectura, forman la base teórica que se basa ese estudio. Algunos poemas de Carlos Drummond de Andrade, Henriqueta Lisboa, Cruz e Sousa, Oswald de Andrade, Roseana Murray e Manoel de Barros únase a los poemas oridianos para establecer análisis y comparaciones.
Keywords: Orides Fontela
delicadeza
Area (s) of CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
Subject: Literatura
Estudos línguísticos e literários
Moderna literatura brasileira
Literatura contemporânea
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Uberlândia
Program: Programa de Pós-graduação em Letras
Quote: GUEDES, Alexandra de Oliveira. Orides Fontela: a delicadeza como possibilidade de leitura. 2022. 116 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2022. DOI http://doi.org/10.14393/ufu.di.2022.173
Document identifier: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2022.173
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/35104
Date of defense: 28-Apr-2022
Appears in Collections:DISSERTAÇÃO - Estudos Literários

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
OridesFontelaDelicadeza.pdf1.12 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons