Concordância dos valores de estatura obtidos por fita métrica e estadiômetro na população infantil

Abstract

Objective: To analyze the agreement between stature values obtained with tape measure and stadiometer in schoolchildren. Methods: Cross-sectional study conducted with 81 students (7 to 10 years). The equipment used was the stadiometer SECA 206 and the tape measure. Height measurement followed the technique proposed by Lohman (1988). The average height obtained by the two equipments was compared using paired T test and the agreement between the height measurements between the two test equipments of Bland and Altman (1986). Results: The average height measurements obtained by the tape measure were higher than those obtained by the stadiometer, with a 3 difference of only 0.08 cm. The agreement obtained by the Bland-Altman test was almost perfect (close to 1.0). Conclusion: The difference between the two methods was statistically significant, but does not reflect badly on the classification of nutritional status.

Objetivo: analizar la concordancia entre los valores de altura obtenidos con cinta métrica y estadiómetro en escolares. Métodos: estudio transversal realizado con 81 estudiantes (7-10 años). El equipo utilizado fue el estadiómetro SECA 206 y la cinta métrica. La medición de la altura siguió la técnica propuesta por Lohman (1988). La altura promedio obtenida por los dos equipos se comparó mediante la prueba T emparejada y el acuerdo entre las mediciones de altura entre los dos equipos de prueba de Bland y Altman (1986). Resultados: Las medidas de altura promedio obtenidas por la cinta métrica fueron más altas que las obtenidas por el estadiómetro, con una diferencia de solo 0.08 cm. El acuerdo obtenido por la prueba de Bland-Altman fue casi perfecto (cercano a 1.0). Conclusión: La diferencia entre los dos métodos fue estadísticamente significativa, pero no se refleja mal en la clasificación del estado nutricional.