Publicação: A presença africana na intelectualidade das Paneleiras de Goiabeiras, em Vitória/ES: princípios para diálogo social e políticas públicas com povos e comunidades tradicionais
Carregando...
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Área do conhecimento
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ADMINISTRACAO::ADMINISTRACAO DE EMPRESAS::NEGOCIOS INTERNACIONAIS
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Orientador
Coorientador
Malomalo, Bas'Ilele
Resumo
Com base nas vivências, nas falas das paneleiras e em pesquisas acadêmicas ou realizadas por
órgãos públicos do setor cultural, histórico e artístico, notamos a ausência de pesquisas focadas
em compreender a presença da cultura africana no legado intelectual das Paneleiras de
Goiabeiras-Velha. A colonização remoldada na contemporaneidade confere riscos à
continuidade do ofício, apesar da potência da intelectualidade dos povos e comunidades
tradicionais – como se definem as paneleiras – para a preservação das vidas na Terra. Nesse
sentido, está dissertação busca discutir as seguintes questões complementares: De que modo a
cultura africana se faz presente no legado intelectual das Paneleiras de Goiabeiras-Velha? Como
as expressões culturais de tradição africana interagem com a matriz cultural dos povos
originários de Pindorama formando um modo de vida comunitário tradicional resistente à
colonização? Para atingir esse objetivo, é necessário analisar a interação das tradições africanas
com as expressões culturais dos povos originários, visando entender como essas influências
formam uma resistência à colonização ocidental e permitem a reinvenção do legado. Quanto à
metodologia, empregamos um abrangente conjunto de técnicas de pesquisa como revisão
bibliográfica; pesquisa documental em arquivísticas, bibliográficas, fonográficas; análise
fílmica; produções cartográficas; dentre outros. Os materiais utilizados surgem de diversas
fontes: a própria comunidade, órgãos da administração pública e entidades privadas. A
escrevivência aparece como abordagem para interpretação da intelectualidade das paneleiras e
ferramenta de auto inscrição da autora. Embora o projeto colonial historicamente busque
extirpar a presença da cultura africana e dos povos originários da identidade nacional brasileira,
os resultados revelam que a presença africana na comunidade de Goiabeiras transparece em
múltiplas expressões culturais, territórios, saberes e identidades. Além disso, o estudo promove
discussões sobre os embates entre as tradições afro-confluentes e a cosmovisão ocidental
imposta. Detalhamos o surgimento e expansão das hierarquias com base em raça em atenção à
necessidade de re-periodização da história da África como anterior ao marco dos anos 1500.
Enfim, a contribuição central desta pesquisa reside na construção de princípios para o diálogo
intercultural, oferecendo caminhos concretos para a promoção da visibilidade da
intelectualidade de povos e comunidades tradicionais, constituindo um meio essencial para a
valorização e preservação dessas identidades culturais. Uma das contribuições está em elucidar
a importância de se evidenciar a presença africana através de sua intelectualidade tradicional,
que contempla holisticamente as dimensões do “sentir” e do “pensar” em harmonia com a
natureza, a ancestralidade e as pessoas tanto local quanto internacionalmente.
Abstract
Based on the experiences and speeches of the paneleiras and on academic research or research
carried out by public bodies in the cultural, historical and artistic sector, we noticed the absence
of research focused on understanding the presence of African culture in the intellectual legacy
of the Paneleiras de Goiabeiras-Velha. Colonization remoulded in contemporary times poses
risks to the continuity of the craft, despite the power of the intellectuality of traditional peoples
and communities - as the paneleiras define themselves - for the preservation of life on Earth. In
this sense, this dissertation seeks to discuss the following complementary questions: How is
African culture present in the intellectual legacy of the Goiabeiras-Velha potters? How do
cultural expressions of African tradition interact with the cultural matrix of the original peoples
of Pindorama to form a traditional community way of life that is resistant to colonization? In
order to achieve this goal, it is necessary to analyze the interaction between African traditions
and the cultural expressions of the original peoples, in order to understand how these influences
form a resistance to Western colonization and allow for the reinvention of the legacy. In terms
of methodology, we used a wide range of research techniques such as a bibliographical review;
documentary research in archives, bibliography and phonography; film analysis; cartographic
productions; among others. The materials used come from various sources: the community
itself, public administration bodies and private entities. Writings appear as an approach to
interpreting the intellectuality of the panellists and as a tool for the author's self-inscription.
Although the colonial project has historically sought to extirpate the presence of African culture
and native peoples from Brazil's national identity, the results reveal that the African presence
in the Goiabeiras community is reflected in multiple cultural expressions, territories, knowledge
and identities. In addition, the study promotes discussions about the clashes between Afro
confluent traditions and the imposed Western worldview. We detail the emergence and
expansion of hierarchies based on race, with an eye to the need to re-pigment African history
before the 1500s. Finally, the central contribution of this research lies in the construction of
principles for intercultural dialogue, offering concrete ways to promote the visibility of the
intellectuality of traditional peoples and communities, constituting an essential means for
valuing and preserving these cultural identities. One of the contributions is to elucidate the
importance of highlighting the African presence through its traditional intellectuality, which
holistically contemplates the dimensions of "feeling" and "thinking" in harmony with nature,
ancestry and people, both locally and internationally.
Palavras-chave
Ofício das Paneleiras de Goiabeiras, Craft of the Goiabeiras potters, Intelectualidade negra, Black intellectual tradition, Raça e Racismo, Race and Racism, African Presence and International Relations, Presença Africana e Relações Internacionais, Diálogo Intercultural, Intercultural Dialogue
Citação
BUENO, Lúcia de Toledo França. A presença africana na intelectualidade das Paneleiras de Goiabeiras, em
Vitória/ES: princípios para diálogo social e políticas públicas com povos e comunidades tradicionais. 2024. 219 f. Dissertação (Mestrado em Relações Internacionais) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2024. DOI https://doi.org/10.14393/ufu.di.2024.368.
Avaliação
Revisão
Suplementado Por
Referenciado Por
Licença Creative Commons
Exceto quando indicado de outra forma, a licença deste item é descrita como Acesso Aberto