Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/37976
ORCID:  http://orcid.org/0000-0002-0935-2059
Document type: Dissertação
Access type: Acesso Aberto
Title: Da leitura subjetiva à (re)escrita criativa: uma proposta de letramento literário a partir dos contos de Edgar Allan Poe
Alternate title (s): De la lectura subjetiva a la (re)escritura creativa: una propuesta de alfabetización literaria a partir de los cuentos de Edgar Allan Poe
Author: Sousa, Patrícia da Costa
First Advisor: Ferreira, Carolina Duarte Damasceno
First member of the Committee: Nakagome, Patricia Trindade
Second member of the Committee: Soares, Leonardo Francisco
Summary: A presente pesquisa surgiu da minha necessidade e do meu interesse em desenvolver práticas de ensino-aprendizagem a serem conduzidas em uma Sala de Recursos de Altas Habilidades/Superdotação, com vistas ao letramento literário, a fim de promover a criatividade, a criticidade e o protagonismo estudantil. Articulei a pesquisa levando em consideração que a escola possui um papel singular na formação de sujeitos leitores, todavia, o ensino tradicional de literatura pouco tem contribuído para isso. Diante dessa realidade, é preciso repensar as práticas docentes de modo a valorizar o aluno enquanto leitor. No Brasil, há vários estudos que se voltam para a leitura subjetiva e o meu propósito era demostrar como essa abordagem poderia assumir contornos concretos no contexto de sala de aula. Para tanto, o objetivo desta pesquisa era elaborar uma proposta didática de letramento literário pautada na leitura subjetiva e na escrita criativa ancoradas por uma perspectiva metodológica a ser desenvolvida com os meus estudantes, mas que também pudesse ser estendida a outros públicos. Diante disso, os educandos foram orientados em um processo de apropriação e experiência literária a partir de três contos de Edgar Allan Poe: “A Carta Roubada”, “O Gato Preto” e “O Barril de Amontillado”. Desse modo, foi preciso uma postura diferente tanto da professora quanto dos alunos para que os textos produzidos por eles fossem acolhidos por seus pares de uma forma mais proveitosa e significativa. Com efeito, para o desenvolvimento metodológico, utilizei a abordagem de natureza qualitativa e descritiva de acordo com a pesquisa-ação (THIOLLENT, 1986), apoiada em Bajour (2012), Chambers (2007a, 2007b), Jouve (2013), Rouxel (2012, 2013) e Tauveron (2014). Para a coleta dos dados, utilizei o diário de campo para minhas anotações e os diários de leituras dos alunos (ROUXEL, 2012a, 2013b, 2014; SOUZA, 2020a, 2020b), os quais são um importante instrumento teórico-metodológico para isso e, também, para evidenciar como ocorre a apropriação do texto literário pelos estudantes. Já em relação à fundamentação teórica, baseei-me no letramento literário (COSSON, 2009; PAULINO, 2014), na leitura subjetiva (JOUVE, 2002, 2013; LANGLADE, 2013; ROUXEL, 2012, 2013); na escrita criativa (HOUDART-MÉROT, 2019; TAUVERON, 2014) e na comunidade de leitores (BAJOUR, 2012; FISH, 1993).
Abstract: Esta investigación surgió de mi necesidad y mi interés por desarrollar prácticas de enseñanza-aprendizaje para ser realizadas en una Clase con Recursos para Altas Habilidades/Superdotación, con miras a la alfabetización literaria, con el fin de promover la creatividad, la criticidad y el protagonismo del estudiante. Articulé la investigación teniendo en cuenta que la escuela tiene un papel único en la formación de lectores, sin embargo, la enseñanza tradicional de la literatura poco ha contribuido a ello. Ante esta realidad, es necesario repensar las prácticas docentes para valorar al estudiante como lector. En Brasil, hay varios estudios que se centran en la lectura subjetiva y mi propósito fue demostrar cómo este enfoque podría tomar contornos concretos en el contexto del aula. Por tanto, el objetivo de esta investigación fue elaborar una propuesta didáctica de alfabetización literaria basada en la lectura subjetiva y la escritura creativa anclada en una perspectiva metodológica a desarrollar con mis alumnos, pero que también pudiera extenderse a otros públicos. Ante ello, se guió a los alumnos en un proceso de apropiación y experiencia literaria a través de tres cuentos de Edgar Allan Poe: “La Carta Robada”, “El Gato Negro” y “El Barril de Amontillado”. Así, se tomó una postura diferente tanto del docente como de los estudiantes para que los textos producidos por ellos fueran recibidos por sus pares de una manera más fructífera y significativa. De hecho, para el desarrollo metodológico utilicé un enfoque cualitativo y descriptivo acorde con la investigación-acción (THIOLLENT, 1986), apoyada por Bajour (2012), Chambers (2007a, 2007b), Jouve (2013), Rouxel (2012, 2013) y Tauveron (2014). Para la recolección de datos, utilicé el diario de campo para mis apuntes y los diarios de lectura de los estudiantes (ROUXEL, 2012a, 2013b, 2014; SOUZA, 2020a, 2020b), que son un importante instrumento teórico-metodológico para ello y, también, para resaltar cómo se produce la apropiación del texto literario por parte de los estudiantes. Con relación a la fundamentación teórica, me basé en la alfabetización literaria (COSSON, 2009; PAULINO, 2014), en la lectura subjetiva (JOUVE, 2002, 2013; LANGLADE, 2013; ROUXEL, 2012, 2013); en la escritura creativa (HOUDART-MÉROT, 2019; TAUVERON, 2014) y en la comunidad de lectores (BAJOUR, 2012; FISH, 1993).
Keywords: Diários de leituras
Diarios de lectura
Edgar Allan Poe
Leitura subjetiva
Lectura subjetiva
Letramento literário
Alfabetización literaria
Reescrita criativa
Reescritura creativa
Area (s) of CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Subject: Linguística
Poe, Edgar Allan, 1809-1849 - Crítica e interpretação
Letramento
Literatura - Estudo e ensino
Escrita criativa
Interesses na leitura
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Uberlândia
Program: Programa de Pós-graduação em Letras (Mestrado Profissional)
Quote: SOUSA, Patrícia da Costa. Da leitura subjetiva à (re)escrita criativa: uma proposta de letramento literário a partir dos contos de Edgar Allan Poe. 2023. 184f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2023. DOI http://doi.org/10.14393/ufu.di.2023.199.
Document identifier: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2023.199
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/37976
Date of defense: 30-Mar-2023
Appears in Collections:DISSERTAÇÃO - Letras (Mestrado Profissional)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DA_LEITURA_SUBJETIVA_A_REESCRITA_CRIATIVA_2023 (1).pdf2.99 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons