De Tordesilhas a Madrid: o governo colonial e a diplomacia portuguesa na construção do Brasil (1494 – 1750)

Abstract

The Lusitanian agents, acting in Brazil in the fight against fleets of enemy nations, rivals in the colonial endeavors, expended an enormous amount of energy in order to incorporate the territory beyond Tordesillas into their colonial empire. The incorporations of the Western and Northern regions of Brazil were undertaken in the midst of battles, serving as one of the most remarkable achievements of the rich Portuguese colonial history. The expulsion of foreigners, be they French, English, Dutch or Irish and later, in the midst of negotiations, the limitation of the sovereignty of the Spaniards in the region, still resonate as examples of the determination and cunning of the Lusitanian people. In this sense, the present work aims to highlight both the role of the colonial government as well as Portuguese diplomacy in the incorporation and subsequent ramification of sovereignty over territories beyond Tordesillas. The work lends itself to highlight, in particular, the events related to the second century of colonization, that is, the seventeenth century, which justified the use of the principle of uti possidetis in the drafting of the Treaty of Madrid of 1750. In this way, the study demonstrates the main difficulties faced by the Portuguese in the conquest and incorporation of the territory beyond Tordesilhas, especially the Amazon region, to the Portuguese colonial empire. The process of incorporation took place mostly through battles as well as the construction of fortifications, a role led by the colonial government, while ratification took place through the signing of the Treaty of Madrid of 1750, a direct result of Portuguese diplomatic action. Finally, it is highlighted that understanding the Portuguese commitment of the centuries between the 16th and 18th centuries, in conquering, incorporating and ratifying the presence of the region in its colonial empire is a sine qua non condition for understanding the diplomatic history of Brazil itself, which is why the Treaty of Madrid is the cornerstone of Brazilian diplomatic history.

Los agentes lusitanos, actuando en Brasil para combatir las flotas de naciones enemigas, rivales en las empresas coloniales, gastaron una enorme cantidad de energía para incorporar el territorio más allá de Tordesillas a su imperio colonial. La incorporación de las regiones Oeste y Norte de Brasil se llevó a cabo en medio de batallas, siendo esta una de las más notables conquistas de la rica historia colonial portuguesa. La expulsión de extranjeros, bien sea franceses, ingleses, holandeses o irlandeses, y más tarde, en medio de negociaciones, la limitación de la soberanía de los españoles en la región, aún resuenan como ejemplos de la determinación y astucia del pueblo lusitano. En este sentido, el presente trabajo pretende destacar el papel del gobierno colonial, así como de la diplomacia portuguesa en la incorporación y posterior ratificación de su soberanía sobre los territorios más allá de Tordesillas. El trabajo pretende destacar, en particular, los hechos relacionados con el siglo II de la colonización, es decir, el siglo XVII, que justificaron el uso del principio de uti possidetis en la elaboración del Tratado de Madrid, de 1750. De esta forma, el estudio demuestra cuáles fueron las principales dificultades enfrentadas por los portugueses en la conquista e incorporación del territorio más allá de Tordesilhas, especialmente la región amazónica, al imperio colonial portugués. El proceso de incorporación se llevó a cabo principalmente a través de batallas, así como la construcción de fortificaciones, papel liderado por el gobierno colonial, mientras que la ratificación se produjo a través de la firma del Tratado de Madrid, en 1750, resultado directo de la acción diplomática portuguesa. Finalmente, se destaca que comprender el compromiso portugués entre los siglos XVI y XVIII, en conquistar, incorporar y ratificar la presencia de la región en su imperio colonial, es una condición sine qua non para comprender la historia diplomática de Brasil, pues el Tratado de Madrid es la piedra angular de la historia diplomática brasileña.