Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/21366
Document type: Dissertação
Access type: Acesso Aberto
Title: A cultura afro-latina representada no Movimento Hip Hop: alternativas de pertencimento-território e orixalidade
Alternate title (s): The Afro-Latin culture represented in the Hip Hop Movement: alternatives of belonging - territory and orality
Author: Teixeira, Ana Ligia Faria
First Advisor: Vianna, Cintia Camargo
First member of the Committee: Benfatti, Flávia Andréa Rodrigues
Second member of the Committee: Moreira, Maria Elisa Rodrigues
Summary: Este trabalho tem por objetivo traçar um panorama geral do estado da arte do rap no Brasil e em Cuba, assumindo que as músicas produzidas pelos Racionais MC's e pelo rapper Papo Record sejam exemplares desse cenário. Tais músicas são entendidas como uma forma de literatura afro-identificada, conforme a proposta de Eduardo de Assis Duarte (2011), para quem este é um conceito ainda em construção. Para defini-lo, Duarte descarta fatores extraliterários e coloca em evidência algumas constantes discursivas que têm sido usadas como critérios de caracterização. Dentre as condições próprias que diferenciam essa literatura do projeto que norteia a literatura brasileira em geral, destacam-se a temática, a autoria, o ponto de vista, a linguagem e o público leitor afrodescendente. Dessa maneira, para afirmar que os poemas dos Racionais MC's e do rapper Papo Record pertencem à literatura afro-identificada, é necessário reconhecer neles as categorias elencadas pelo autor. Analisaremos na produção dos rappers a problemática que envolve o que é ser negro, assumir-se nessa posição e, ao fazê-lo, que lugar o negro ocupa em relação à comunidade à qual pertence. Além disso, pensaremos a relação afrodescendente e o pertencimento nacional na contemporaneidade. Evidenciaremos, também, a existência de elos constitutivos entre as cosmogonias africana e cristã na composição de uma cosmogonia afro-identificada, dispersa por toda a diáspora africana. Para isso, apontaremos a composição de um universo afro- identificado de pertencimento, construído por intermédio da orixalidade presente nas comunidades-terreiro de matriz africana que espraia sua influência para o cerne do Movimento Hip Hop, aparecendo como representação de origem tanto nas letras dos Racionais MC's quanto nas do Papo Record.
Abstract: Este proyecto tiene como objetivo proponer una visión general del estado del arte del rap en Brasil y Cuba, suponiendo que la música producida por Racionais MC's y el rapero Papo Record, son ejemplares de este escenario. Estas canciones son comprendidas como una forma de literatura afro-identificada como está previsto en la propuesta de Eduardo de Assis Duarte (2011), para quien este es un concepto aún en construcción. Para definirlo Duarte descarta factores extraliterarios y lleva a cabo algunas constantes discursivas que han sido utilizadas como criterios de caracterización. Entre las condiciones propias que diferencia la literatura del proyecto que orienta la literatura brasilena en general, se destacan el tema, la autoría, el punto de vista, el lenguaje y el público lector afrodescendiente como condición propia de esa literatura. Por lo tanto, para decir que la poesía de los Racionais MC's y del rapero Papo Record pertenece a la literatura afro-identificada es necesario reconocer en ella las categorías enumeradas por el autor. También, se analiza en la poesia de los raperos la problemática de lo que significa ser negro y al asumirse en esta posición, qué lugar él ocupa en relación a la comunidad a la que pertenece. Analizaremos en la producción de los raperos la problemática que envuelve lo que es ser negro, asumirse en esa posición y, al hacerlo, qué lugar ocupa el negro en relación a la comunidad a la que pertenece. Además, pensaremos la relación afrodescendiente y la pertenencia nacional en la contemporaneidad. Evidenciaremos, también, la existencia de relaciones significativas entre las cosmogonías africana y cristiana en la composición de una cosmogonía afro- identificada, dispersas por toda la diáspora africana. Para ello, apuntaremos la composición de un universo afro-identificado de pertenencia, construido por intermedio de la orixalidad presente en las comunidades de terreiro de matriz africana que se extiende al centro del Movimiento Hip Hop, apareciendo como representación de origen tanto en las letras de los Racionais MC's como en las del Papo Record.
Keywords: Literatura
Literatura - História e crítica
Música e literatura
Literatura Afro-identificada
Pertencimento
Território
Orixalidade
Racionais MC's
Papo Record
Area (s) of CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Uberlândia
Program: Programa de Pós-graduação em Estudos Literários
Quote: TEIXEIRA, Ana Ligia Faria. A cultura afro-latina representada no Movimento Hip Hop: alternativas de pertencimento-território e orixalidade. 2017. 101 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2017. DOI http://doi.org/10.14393/ufu.di.2017.399
Document identifier: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2017.399
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/21366
Date of defense: 27-Jun-2017
Appears in Collections:DISSERTAÇÃO - Estudos Literários

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
CulturaAfroLatina.pdfDissertação2.05 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.