Publicação: Pode ser a Gota D água: em cena a tragédia brasileira da
década de 1970
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Coleções
Área do conhecimento
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::HISTORIA
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Autores
Orientador
Coorientador
Resumo
A PESQUISA buscou construir um diálogo entre Arte e Sociedade, partindo da reflexão
dos textos dramáticos Medéia de Eurípides (431 a. C.), Medéia de Oduvaldo Vianna Filho
(1972), e Gota D água de Chico Buarque e Paulo Pontes (de 1975), compreendendo de que
forma a idéia de tragédia se resignifica com o movimento de dois tempos históricos diferentes: a
Grécia antiga e o Brasil da década de 1970. Trata-se de duas reapropriações trágicas brasileiras
da peça de Eurípides, com o intuito de construir uma fundamentação crítica acerca do milagre
econômico da ditadura militar, seu autoritarismo, e a dinâmica de um sistema capitalista que
impunha cada vez mais a desigualdade social.
Os escritos das obras foram analisados, juntamente aos versos e canções de Gota
Dágua objeto principal deste trabalho. O teatro musical brasileiro do período ditatorial foi
levado em consideração para a abordagem da peça, além do desenvolvimento de seu espetáculo
dos anos de 1975 à 1977 pelo diretor Gianni Ratto, no Rio de Janeiro e em São Paulo.
Compreendeu-se a trajetória profissional dos autores, de Vianinha e de Ratto para
localizar suas idéias estéticas e políticas durante esse momento histórico. Para investigar a
encenação, o programa da peça e as fotografias do espetáculo foram pontos relevantes na
pesquisa. Da mesma maneira, foi necessária um exame categórico sobre a avaliação que os
críticos tiveram de Gota D água, apontando suas visões acerca de um teatro efetivamente
engajado para o período, sustentando um posicionamento de que a encenação da peça
representou àquilo que eles denominariam de comercial ; um teatrão , e, por isso, apenas
empresarial, visto que foi realizado em grandes salas de espetáculos. Na historiografia do teatro
brasileiro, mesmo tendo sucesso de público, esta obra ficou marcada como reprodutora do
discurso do poder e do governo para muitos intelectuais.
Abstract
The investigation aims to build a dialogue between art and society, from the reflection
of the dramatic texts Medea of Euripides (431 BC), Medea Oduvaldo of Vianna Filho (1972),
and Gota D água by Chico Buarque and Paulo Pontes (from 1975), including how the idea of
tragedy is redraw with the movement of two different historical periods: the ancient Greece and
Brazil in the 1970 s. These are two of the Brazilian reappropriate tragic piece of Euripides, in
order to build a critical reasoning about the economic miracle of the military dictatorship, its
authoritarianism, and the dynamics of a capitalist system that required more social inequality.
The written works were analyzed, along the verses and songs from Gota D água
main subject of this work. The musical theater of the brazilian s dictatorship period was taken
into account for the approach of the play, beyond the development of her show the years 1975 to
1977 by director Gianni Ratto, in Rio de Janeiro and São Paulo.
Understood the career of the authors, Vianinha and Ratto to find their esthetic and
political ideas during this historic moment. To investigate the production, the program part of
the show and the photos were relevant points in the research. Similarly, an examination was
necessary on the categorical assessment that the critics had of Gota D água, indicating their
views about a theater actually engaged for the period, holding a position that the staging of
the play was what they called commercial ; big theater , and therefore only business, as was
done in large rooms for shows. In the historiography of brazilian s theater, even with success in
public, this work has been characterized as replication of the speech of the government s power
for many intellectuals.
Palavras-chave
Gota D água, Tragédia grega/brasileira, Encenação/recepção, Década de 1970, Ditadura militar, History/theater, Greek tragedy/brazilian tragedy, Staging/reception, The 1970 s, Military dictatorship, História e teatro - Brasil, Buarque, Chico, 1944 -
Gota d água - Crítica e interpretação, Pontes, Paulo, 1940-
1976 - Gota d água - Crítica e interpretação, Vianna Filho,
Oduvaldo, 1936-
1974 - Medéia - Crítica e interpretação
Citação
SOUSA, Dolores Puga Alves de. Pode ser a Gota D água: em cena a tragédia brasileira da
década de 1970. 2009. 245 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009.