Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/50092
ORCID:  http://orcid.org/0009-0000-3279-8684
Tipo de documento: Trabalho de Conclusão de Curso
Tipo de acceso: Acesso Aberto
Título: O ensino de espanhol no contexto educacional haitiano
Autor: Jeanlys, Mirlene
Primer orientador: Silveira, Eliane Mara
Primer miembro de la banca: Mendes , Heloisa Mara
Segundo miembro de la banca: Leal, Cristina Dayana Gutiérrez
Resumen: O ensino de línguas estrangeiras se tornou um elemento fundamental na promoção da interculturalidade e no respeito às diferenças. Além disso, possibilita ao aluno a construção da noção de cidadania e, ao mesmo tempo, amplia sua visão de mundo. Considerando o papel que esse ensino desempenha na sociedade, propomos examinar o ensino de espanhol no contexto educacional haitiano. É importante ressaltar que, embora o ensino desse idioma seja obrigatório no Haiti, enfrenta desafios educacionais e sociais que dificultam o desenvolvimento das competências linguísticas dos alunos. Nesse sentido, apontamos que a situação sociopolítica do Haiti pode ser um dos principais problemas que afetam diretamente o processo de ensino aprendizagem da língua espanhola, assim como o sistema educativo haitiano. Para tanto, o trabalho, delineado pelo método de pesquisa bibliográfica de abordagem qualitativa, fundamenta-se em uma revisão bibliográfica da dados teóricos e históricos sobre o tema. Nesse estudo, destacam-se os trabalhos de Isma (2009), Corgelas (2024), Abraham (2025) e Morency (2025), além dos currículos educacionais como: as Orientações Curriculares para o Ensino Médio (OCEM, 2006) e o Cadre D’Orientation Curriculaire du Système Educatif Haitien (COC, 2023). Os resultados da pesquisa demonstram que a instabilidade política do Haiti e a violência armada prejudicam a formação básica dos cidadãos haitianos, uma que vez que se torna muito difícil o acesso às instituições de ensino devido a esses problemas. Concluímos, portanto, que a situação sociopolítica do Haiti pode ser um dos problemas que afeta o ensino do espanhol no contexto educacional haitiano.
Abstract: La enseñanza de lenguas extranjeras se ha convertido en un elemento fundamental en la promoción de la interculturalidad y en el respeto a las diferencias. Además, permite al estudiante construir la noción de ciudadanía y, al mismo tiempo, amplía su visión del mundo. Considerando el papel que esa enseñanza desempeña en la sociedad, proponemos examinar la enseñanza del español en el contexto educativo haitiano. Es importante resaltar que, aunque la enseñanza de este idioma es obligatoria en Haití, enfrenta desafíos educativos y sociales que dificultan el desarrollo de las competencias lingüísticas de los estudiantes. En este sentido, destacamos que la situación sociopolítica de Haití puede ser uno de los principales problemas que afectan directamente el proceso de enseñanza-aprendizaje de la lengua española, así como el sistema educativo haitiano. Para ello, el trabajo, delineado por el método de investigación bibliográfica de enfoque cualitativo, se fundamenta en una revisión bibliográfica de datos teóricos e históricos sobre el tema. En este estudio, se destacan los trabajos de Isma (2009), Corgelas (2024), Abraham (2025) y Morency (2025), además de los currículos educativos como: as Orientações Curriculares para o Ensino Médio (OCEM, 2006) e o Cadre D’Orientation Curriculaire du Système Educatif Haitien (COC, 2023). Los resultados de la investigación demuestran que la inestabilidad política de Haití y la violencia armada perjudican la formación básica de los ciudadanos haitianos, ya que se vuelve muy difícil el acceso a las instituciones educativas debido a estos problemas. Concluimos, por lo tanto, que la situación sociopolítica de Haití puede ser uno de los problemas que afecta la enseñanza del español en el contexto educativo haitiano.
Palabras clave: Ensino de Línguas Estrangeiras
Enseñanza de Lenguas Extranjeras
Língua Espanhola
Lengua Española
Processo de Ensino
Proceso de Enseñanza
Sistema Educativo Haitiano
Sistema Educativo Haitiano
Sociopolítica do Haiti
Sociopolítica de Haití
Área (s) del CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Idioma: por
País: Brasil
Editora: Universidade Federal de Uberlândia
Cita: JEANLYS, Mirlene. O ensino de espanhol no contexto educacional haitiano. 2026. 44 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2026.
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/50092
Fecha de defensa: 13-mar-2026
Aparece en las colecciones:TCC - Letras: Espanhol e Literaturas de Língua Espanhola

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción TamañoFormato 
EnsinoEspanholContexto.pdfTCC = Trabalho de Conclusão de Curso466.09 kBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons