Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/27298
ORCID:  http://orcid.org/0000-0002-5160-3456
Document type: Dissertação
Access type: Acesso Aberto
Title: A Cidade das Damas: a construção de um ideal
Alternate title (s): La Cité des Dames: la construction d'un idéal
Author: Pintar, Karla Cristiane
First Advisor: Carmo, Maria Suzana Moreira do
First coorientator: Tabak, Fani Miranda
Second member of the Committee: Tabak, Fani Miranda
Third member of the Committee: Leite, Guacira Marcondes Machado
Fourth member of the Committee: Camargo, Fábio Figueiredo
Summary: A Idade Média constitui amplo campo de pesquisa ainda a espera de exames mais minuciosos. Em meio a certa resistência frente a esses estudos, autores dessa época, que, hoje, poderiam ter sido apresentados ao público letrado, encontram-se ainda, lamentavelmente, na penumbra, a despeito dos esforços daqueles que se dispuseram à árdua trajetória dos estudos do Medievo. Nesse contexto, está inserida Christine de Pizan, autora francesa do século XV que pauta sua escrita na questão da condição feminina, tanto social quanto intelectual, na sociedade da Idade Média Europeia. Sabendo-se que a mulher, nesse período, era silenciada dentro de uma organização basicamente instituída pelo patriarcado, a autora, privilegiada pelos conhecimentos das Ciências e Letras, propõe-se a discutir questões que, contrariando a imagem da mulher como somente um ser restrito aos afazeres do lar ou a trabalhos relacionados à criação de filhos, atribui valores à parte virtuosa do público feminino, digno de um intelecto tão abastado quanto dos considerados grandes homens da época. Em sua obra A Cidade das Damas¸ Christine de Pizan, com o auxílio de três Damas celestiais, propõe a criação de uma cidade cujo alicerce é o critério de alegoria, já que é nesse sentido que se configura o imaginário sobre a urbe ficcional que a autora nos apresenta. Embasando a criação desse espaço constituído somente por damas, surge a necessidade de analisarmos a constituição da multiplicidade de vozes dentro do texto, uma vez que Christine de Pizan elabora seu enredo de modo a permitir que, a partir de uma única voz (a da própria personagem Christine), outras mulheres, incluindo as Damas Celestiais, escapem ao silêncio que lhes é imposto pelas circunstâncias de seu entorno. Dentro dessa perspectiva, propomos analisar a obra supracitada observando-se as características da época, bem como as singularidades da autoria feminina em um contexto no qual perseverava o caráter misógino na construção de valores estéticos. Assim, a partir dos estudos históricos de medievalistas como Georges Duby, Jacques Le Goff, Paul Zumthor e Ernest Curtius, a escrita de Christine de Pizan será estudada de modo a revelar o processo de construção de uma personagem cuja voz se expande em pluralidade, dando corpo ao coletivo feminino de sua época.
Abstract: Le Moyen Âge constitue un vaste domaine de recherche toujours en attente d'études plus approfondis. Face à une certaine résistance contre ces études, des auteurs de cette époque-là qui auraient pu être présentés au public lettré sont encore, malheureusement, dans l'ombre, malgré les efforts de ceux qui ont accepté le chemin ardu du Médiévisme. Dans ce contexte, c'est inséré Christine de Pizan, auteure française du XVe siècle qui fonde son écriture sur la question de la situation des femmes, autant sociale qu' intellectuelle, dans la société européenne du Moyen Âge. Sachant que la femme dans cette période était réduite au silence au sein d'une organisation essentiellement mis en place par le patriarcat, l'auteure, privilégiée par la connaissance des Sciences et des Lettres, se propose de discuter des questions qui, en opposition à l'image de la femme comme un être simplement réduit aux travaux domestiques ou liés à l'éducation des enfants, assigne des valeurs au vertueux public féminin, digne d'une intelligence aussi riche que celle de grands hommes de l'époque. Dans son oeuvre La Cité des Dames, Christine de Pizan, aidée par trois Dames célestes, propose la création d'une ville dont la fondation est le critère de l’allégorie, comme définit l'imaginaire de la cité fictionnelle présentée par l'auteure. En légitimant la création de cet espace qui n'est constitué que des dames, vient la nécessité d'analyser la constitution de la multiplicité des voix dans le texte, une fois que Christine de Pizan prépare son argument pour permettre que, à partir d'une seule voix (celle de Christine même), d'autres femmes, y compris les Dames célestes, échappent du silence qui leur est imposé par les circonstances de l'environnement. Dans cette perspective, nous proposons d'examiner l'oeuvre mentionnée ci-dessus en observant les caractéristiques de l'époque, tel que les singularités de l'auteure féminine dans un contexte où persiste le caractère misogyne dans la construction de valeurs esthétiques. Ainsi, à partir des études historiques de médiévistes comme Georges Duby, Jacques Le Goff, Paul Zumthor et Ernest Curtius, l'écriture de Christine de Pizan sera étudiée pour révéler le processus de construction d'un personnage dont la voix se développe dans la pluralité, donnant corps au collectif des femmes de son temps.
Keywords: Christine de Pizan
Escrita feminina
Alegoria
Medievo
Christine de Pizan
Médiévisme
Écriture féminine
Allégorie
Area (s) of CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
Language: por
Country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Uberlândia
Program: Programa de Pós-graduação em Estudos Literários
Quote: PINTAR, Karla Cristiane. A Cidade das Damas: a construção de um ideal. 2016. 109 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Uberlândia, 2016. DOI http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2019.703
Document identifier: http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2019.703
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/27298
Date of defense: 8-Aug-2016
Appears in Collections:DISSERTAÇÃO - Estudos Literários

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
CidadeDamasContrucao.pdfDissertação1.58 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons