Tempo e espaço em La semana de colores de Elena Garro

Abstract

El objetivo de esta investigación es presentar un análisis de la colección de cuentos intitulada La semana de colores, de la escritora mexicana Elena Garro, en la cual se pone en evidencia la importancia de las espacialidades y temporalidades en la construcción de los sentidos de la narrativa ficcional. Los cuentos presentan una reconstrucción de las instancias temporales y espaciales que entrelazan, de un lado, elementos propios de la herencia cultural religiosa de origen judaico-cristiana y , de otro, tradiciones y creencias cultivadas por antiguas comunidades de mesoamérica; creencias estas que poseen reflejos en el presente y se entrelazan al universo ficcional. Las constantes reelaboraciones del tiempo y del espacio no sirven solamente como molde para los estados mentales de los personajes, pero emergen del texto como fuerzas creadoras que culminan en una nueva concepción de las categorias espaciales y temporales. En ese sentido, es posible decir que la reelaboración de estas categorias propicia la irrupción de lo insólito en la narrativa y desvela procesos de formación de identidades y alteridades. Para fundamentar las discusiones sobre la manifestación de lo insólito, tomamos como base las contribuciones de Alejo Carpentier sobre el concepto de real maravilloso, considerando lo que el autor senala como factor determinante en este tipo de narrativa: su relación con la cultura americana. También serán considerados otros estudiosos de la literatura fantástica y de la literatura de horror para formar la base de las discusiones teóricas sobre el tema. Para orientar las reflexiones sobre la relación intrinseca entre espacio y tiempo, tenemos como fundamento las nociones de exotopia y cronotopo literario, de Mikhail Bakhtin, y las reflexiones de Eduardo Natalino dos Santos sobre las concepciones de tiempo y espacio en las comunidades indigenas que se establecieron en la región de mesoamérica. También forman parte de ese trabajo, las teorias de Gaston Bachelard sobre los espacios poéticos del hombre, las de Michel Foucault sobre los espacios heterotópicos y las de Gilles Deleuze y Félix Guattari sobre el concepto de devenir.