Please use this identifier to cite or link to this item: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/12304
Document type: Dissertação
Access type: Acesso Aberto
Title: Reflexões sobre a peça teatral El malefício de la mariposa , de Garcia Lorca
Author: Accioly, Lenora
First Advisor: Machado, Irlei Margarete Cruz
First member of the Committee: Almeida, Maria Lúcia Fabrini de
Second member of the Committee: Carneiro, Ana
Summary: El malefício de la mariposa, de Federico García Lorca, reflexão e análise, tem como objetivo fazer uma reflexão sobre os aspectos dramático, social, poético e literário desta obra da juventude do poeta e dramaturgo espanhol. Para isto, percorremos uma trajetória que nos levou a pesquisa sobre a renovação do teatro espanhol, como uma proposta de inovação. Estudar esta obra no seu conceito social e como proposta de realização de um teatro total foi um mergulho no contexto histórico da época. Escrita em prosa e verso, o lirismo está presente na construção de um tema que trata da liberdade de escolha e valores intrínsecos à alma humana. A crítica social é clara quanto ao comportamento dos personagens representados por meio de insetos: baratas, escorpiões, vermes e a própria mariposa. Uma obra modernista que aborda conflitos existenciais entre ser e estar no mundo e o confronto com o próprio ser. A chegada de uma mariposa branca que cai ali no prado de baratas, com a asa machucada, incomoda pela sua luz, ofuscando a rotina dos insetos que ali vivem, acomodados em seu cotidiano em branco e preto. Em seu texto dramático, Lorca deu vida aos pequenos insetos, dotando-os de espírito e voz, aproximando esta obra da fábula infantil. Pesquisar sobre este gênero de literatura significou um encontro com vários autores que também elegeram os animais como representantes dos homens. Dentro de uma reflexão pessoal, pretendemos mostrar que esta polêmica peça de teatro, foi um marco decisivo de uma mudança expressiva nos conceitos teatrais da época.
Abstract: El malefício de la mariposa, de Federico García Lorca, réflexion et analyse, a pour but de réaliser une réflexion sur les aspects dramatiques, socials, poétiques et littéraires de cette oeuvre de la jeuneusse du poète et dramaturge espagnol. Pour cela, nous avons parcouru une trajectoire qui nous a conduit à faire une recherche sur la possibilité de rénovation du théâtre espagnol. Étudier cette oeuvre dans son concept social et comme proposition de la réalisation d un théâtre total a étè comme une plongée dans le contexte historique de la période. Écrite en prose et vers, le lyrisme y est présent dans la construction d un thême qui s occupe de la liberté de choix et des valeurs intrinséques à l âme humaine. La critique social est claire et est manifestée selon le comportement des personnages representés par biais des insectes: cafards, scorpions, vers de terre et la falène. Une oeuvre moderniste qui traite des conflits existenciels entre l être dans le monde et l affrontement à soi même. L arrivée d une faléne toute blanche qui tombe dans la prairie pleine des cafards, avec son aile blessée vient derranger la routine et la vie des insectes habitués à vivre leur vie en noir et blanc. Dans son texte dramatique, Lorca donne la vie aux insects tout en les dotant d esprit et de voix humaine, et approche l oeuvre des fables enfantines. Réaliser une recherche sur ce genre de littérature a signifié une rencontre avec d autres auteurs qui ont élu les animaux comme les représentants des hommes. Dans une refléxion personnelle, nous avons eu l intention de montrer que cette pièce polémique, a étè décisive dans un changement expressif des concepts téâtraux de la période.
Keywords: Dramaturgia
Poesia
Fábula social
Dramaturgie
Poésie
Fable social
Teatro espanhol - Séc. XX
García Lorca, Federico, 1898-1936
Area (s) of CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
Language: por
Country: BR
Publisher: Universidade Federal de Uberlândia
Institution Acronym: UFU
Department: Linguística, Letras e Artes
Program: Programa de Pós-graduação em Artes
Quote: ACCIOLY, Lenora. Reflexões sobre a peça teatral El malefício de la mariposa , de Garcia Lorca. 2012. 103 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2012.
URI: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/12304
Date of defense: 24-May-2012
Appears in Collections:DISSERTAÇÃO - Artes

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
d.pdf7.93 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.