Publicação: Gota d água de Chico Buarque e Paulo Pontes: o trágicomusical,
criação e historicidade
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Coleções
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Autores
Orientador
Coorientador
Resumo
O trabalho tem como corpus a peça trágico-musical Gota d água, de Chico Buarque e Paulo
Pontes, escrita em 1975. Obra concebida sob alto grau de brasilidade, ao mesmo tempo,
romântica e revolucionária, representa o resgaste da arte de esquerda, construída nas décadas
de 1950 e 60. Por esta razão, seus autores elegem, intencionalmente, a palavra como centro
do fenômeno dramático, valorizando-a por meio do verso e fazendo dela um instrumento
revelador do momento histórico dos anos de 1970. Além de colocarem o povo no palco, por
considerá-lo a única fonte de concretude da identidade nacional. Sendo assim, realizou-se um
estudo analítico músico-teatral da obra Gota d água, sob uma perspectiva literária e histórica,
tendo como ponto de partida as ideias de Chico Buarque e Paulo Pontes, expressas no
preâmbulo do texto da peça, e na entrevista concedida a Fernando Peixoto, intitulada
Subúrbio e poesia. Para melhor elucidar esse teatro, que se pretende popular, mas adota como
texto-fonte a peça erudita Medeia, de Eurípedes (480-405 a.C.), recorreu-se à análise
comparativa. Análise esta que permitiu revelar e compreender os fios dialógicos que
compõem esse teatro e a dinâmica desses fios. Gota d água é uma tragédia pós-moderna,
que se concretiza como metaficção historiográfica com um texto realista, embora a encenação
não o seja, por incorporar o verso e a música. Peça popular, crítica e nacional, cuja tônica é o
engajamento, realizando como uma arte radical, de protesto e violência, um teatro musical
engajado.
Abstract
The corpus used for this study was the tragic-musical piece Gota d água, written by Chico
Buarque and Paulo Pontes in 1975. This literary work was conceived of in the most authentic
Brazilian style; at the same time, romantic and revolutionary. It represents the rescue of leftist
art, in the 1950s and 1960s. The authors of the referred musical piece, intentionally, elect the
word as its dramatic center, valuing the word through verses and transforming it into a
revealing historical moment in the 70 s. Additionally, they put the people as the central focus
of their discourse as they considered it the only way to rescue the Brazilian cultural identity.
Therefore, an analytical musical-theatrical study of the literary work Gota d água was
carried out, under a literary and historical perspective, taking as a starting point Chico
Buarque s and Paulo Pontes s ideas expressed in the preface of the piece and in an interview
to Fernando Peixoto, entitled Subúrbio e Poesia (Suburb and Poetry). This piece is intended
to be popular, but it adopts as a source text Medeia, an erudite piece, by Euripides (480- 405
a. C.). In order to elucidate this theater, we developed a comparative analysis, which revealed
and enabled the understanding of the threads that compose this theater and the dynamics of
these threads. Gota d água is a postmodern tragedy, which is actualized as historiographic
metafiction with a realist text, although the staging is not, due to the fact that it incorporates
the verse and the music. It is a popular theater, at the same time critical and national, whose
tonic is the engagement, fulfilling itself as a radical art of protest and violence, an engaged
musical theater.
Palavras-chave
Povo, Verso, Palavra, Teatro musical engajado, People, Verse, Word, Engaged musical theater, Literatura - História e crítica - Teoria, etc, Buarque,
Chico, 1944- - Gota d água - Crítica e interpretação, Pontes,
Paulo, 1940 - 1976 - Gota d água - Crítica e interpretação, Peixoto, Fernando, 1937- Subúrbio e poesia, Intertextualidade, Teatro brasileiro - História e crítica, Literatura e
história, Música e literatura, História e teatro
Citação
LOURENÇO, Marise Gândara. Gota d água de Chico Buarque e Paulo Pontes: o trágicomusical,
criação e historicidade. 2010. 255 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2010.