Publicação: A variação da preposição A no emprego dos verbos, visar ,
assistir e aspirar , no Português Brasileiro escrito
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Orientador
Coorientador
Resumo
Este trabalho apresenta uma pesquisa realizada no âmbito da sociolinguística, sobre o
emprego da preposição a introdutora de complemento em estruturas sintáticas com os verbos
visar , assistir e aspirar , no Português Brasileiro escrito, com o objetivo de analisar o
comportamento da preposição a no emprego desses verbos, considerando a variação e os
fatores condicionadores que atuam na realização da variável. O trabalho fundamenta-se nos
pressupostos teóricos da sociolinguística laboviana, proposta de Labov (1972), e os estudos de
Weinreich, Labov e Herzog (2006); em uma abordagem da Gramática Tradicional, com base
em Cunha (1999), Cegalla (1999), Rocha Lima (1978) e Bechara (2001); e em alguns estudos
da linha gerativista, proposta por Chomsky, com base em Morais (1999), Oliveira (1999),
Ramos (1992) e Stowell (1981). O corpus constituiu-se de 734 dados levantados em quatro
jornais do Brasil: O Globo, Folha de São Paulo, Estado de Minas e O Estado de São Paulo.
A análise revelou o índice de distribuição da variação da preposição a nos jornais,
apresentando porcentagens e frequências da variação com relação aos fatores
condicionadores. Com os resultados estatísticos, algumas hipóteses puderam ser
comprovadas: a adjacência do complemento; o infinitivo, pronome e clítico acusativo; e o
pronominal nulo PRO favorecem a ausência da preposição.
Abstract
This paper presents a survey conducted as part of a sociolinguistics study on the use of the
preposition a , which precedes the object of syntactic structures with the verbs aim, watch
and aspire, in written Brazilian Portuguese, with the purpose of analyzing the behavior of that
preposition within the use of those verbs, considering the variation and conditioning factors
which act in the realization of the variable. The work is based on theoretical assumptions of
sociolinguistics proposed by Labov (1972), and studies of Weinreich, Labov and Herzog
(2006). The approach used was that of Traditional Grammar, based on Cunha (1999), Cegalla
(1999), Rocha Lima (1978) and Bechara (2001), and in some studies in generativism,
proposed by Chomsky, based on Morais (1999), Oliveira (1999), Ramos (1992) and Stowell
(1981). The corpus of 734 data was collected from four newspapers in Brazil: O Globo, Folha
de São Paulo, Estado de Minas and O Estado de São Paulo.The analysis showed the rate of
change in the distribution of the preposition in newspapers, as well as frequencies and
percentages of change with respect to the conditioning factors. Based on statistical results,
some assumptions could be proved: the adjacency of the complemention, the infinitive,
pronoun, and clitic accusative; and pronominal PRO favors the absent of the preposition.
Palavras-chave
Verbos, Preposição, Variação, Sociolinguistics, Verbs, Preposition, Change, Sociolinguística, Gramática comparada e geral Preposições
Citação
BENÍCIO, Marina Ataíde Silveira. A variação da preposição A no emprego dos verbos, visar ,
assistir e aspirar , no Português Brasileiro escrito. 2008. 109 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2008.