Publicação: Um estudo do uso de operadores argumentativos no gênero
editorial de jornal
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Autores
Orientador
Coorientador
Resumo
A proposta deste trabalho é analisar o uso de operadores argumentativos na construção de
enunciados de editoriais de jornal, apresentando-os como correspondentes aos lugares da retórica
clássica. Para tanto, objetivamos identificar: a) quais são os operadores argumentativos mais
usados no corpus selecionado e com que freqüência eles são usados; b) analisar se a ocorrência
deles no gênero editorial de jornal aponta papéis diferentes dos elencados pela literatura sobre o
assunto; c) verificar como esses operadores podem funcionar enquanto recurso na construção do
discurso persuasivo. O corpus que compõe esta pesquisa, de natureza qualitativa e quantitativa,
compreende 78 editoriais extraídos de três jornais: Folha de S. Paulo, Estado de Minas e O
Globo. Para a análise, tomamos como base a teoria de Ducrot (1989), que assevera que a marca
da relação argumentativa encontra-se na própria estrutura semântica, pois para ele um argumento
que objetiva direcionar o leitor/ouvinte a uma conclusão, realiza-se por meio do uso de morfemas
que servem para levar os argumentos a terem uma relação de menor ou maior força para uma
determinada conclusão. Baseamo-nos, também, nos estudos de Koch (1984), ao abordar que pela
linguagem, no processo de interação, procura-se a adesão do interlocutor, bem como na
afirmação da autora de que há na língua mecanismos que podem ser usados na estruturação do
texto para direcionar a argumentação. Para a análise da argumentação, usamos como base
complementar os estudos de Perelman & Olbrecths-Tyteca (1999) que afirmam ser o discurso
argumentativo escrito produzido com a finalidade de se obter a adesão de um interlocutor. As
considerações feitas tendem a mostrar que o uso de operadores argumentativos pode tornar mais
forte a argumentação dos editoriais de jornal, contribuindo para a persuasão. Verificamos que 133
operadores foram usados mas apenas 09 são mais freqüentes: mas, e, como, já, se, apenas,
também, ainda, pois; sobretudo os operadores e, também, ainda, que adicionam argumentos e
o operador mas, que opõe argumentos. O uso desses operadores e de outros que não ocorreram
com tanta freqüência, como: agora, além, até, é que, embora, mais de, mais do que, porém,
portanto, quase, segundo, só, mesmo, permite perceber alguns aspectos significativos da
argumentação nos editoriais. As funções básicas dos operadores nos editoriais são adicionar e
contrapor argumentos. Levantamos também os tipos de argumentos introduzidos pelos
operadores nos editoriais e verificamos que os mais freqüentes são os argumentos pragmáticos,
por ilustração, por compatibilidade/incompatibilidade e por definição, nesta ordem. Esperamos que as análises feitas permitam ao leitor reconhecer estratégias discursivas usadas nos editoriais
de jornal, bem como sua intenção subjacente.
Abstract
The purpose of this study is to analyze the use of argumentative operators in the
constructions of statements in newspaper editorials, presenting them as correspondents to the
classical rhetoric. In order to do such, we aimed at identifying: a) which are the most used
argumentative operators in the corpus which was selected, and what is their frequency of use; b)
verify if the occurrence of these connectors in the editorial genre of the newspaper point to
different usages from those listed by literature dealing with the subject; c) verify how these
operators can function as a resource in the construction of the persuasive discourse. The corpus
of this research, of qualitative and quantitative nature, is made up of 78 editorials from three
newspapers: Folha de São Paulo, Estado de Minas Gerais and O Globo. The analysis is based on
the theory of Ducrot (1989), which states that the effect produced by the argumentative relations
is in the semantic structure itself; this is so, because Ducrot states that an argument that aims at
pointing the reader/hearer to a certain conclusion, happens through the use of morphemes that
lead the arguments to a larger or smaller relation of force in order to reach a certain conclusion.
The studies of Koch (1984) were also used when she states that, in the interaction process
through language, the adhesion of the interlocutor is sought for; she also states that, there are
mechanisms in the language, which can be used in the structuring of the text, in order to direct
the argumentation. For the argumentation analysis, we used as a complementary basis the
studies of Perelman & Olbrecths-Tyteca (1999), which state that the written argumentative
discourse is produced with the intention of obtaining adhesion of an interlocutor. The
considerations carried out, show that the use of argumentative operators can make argumentation
stronger in newspaper editorials, contributing to persuasion. We verified that 133 operators were
used but only 09 are the most frequent: mas, e, como, já, se, apenas, também, ainda, pois;
among these, e, também, ainda which add arguments and the operator mas, which opposes
arguments. The use of these operators and of others which do not occur with such frequency such
as: agora, além, até, é que, embora, mais de, mais do que , porém, portanto, quase, segundo,
só, mesmo, allow for the understanding of some significant aspects of argumentation in
editorials. The basic function of the language operators in editorials is to add and counterwork
arguments. We also listed the types of arguments introduced by the operators in the editorials and
verified that those which are most frequent are the pragmatic arguments, by means of illustration, compatibility/incompatibility and by means of definition, in this order. We hope that the analysis
carried out will permit the interlocutor to recognize discursive strategies, which are used in
newspaper editorials, as well as their subjacent intention.
Palavras-chave
Operadores argumentativos, Editorial de jornal, Argumentação, Argumentative operators, Newspaper editorial, Argumentation, Coesão (Lingüística)
Citação
PARREIRA, Míriam Silveira. Um estudo do uso de operadores argumentativos no gênero
editorial de jornal. 2006. 225 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2006.