Publicação: Dramaturgia e teatro de rua: o grotesco, o épico e o lírico nas
montagens do Grupo Mambembe
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Coleções
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Coorientador
Resumo
A presente pesquisa tem o intuito de elucidar a composição dos gêneros no Teatro de Rua
popular, utilizando o recorte de dois espetáculos: O barão nas árvores, e Sôroco, sua mãe,
sua filha (ambos adaptados pelo dramaturgo William Neimar) do grupo Mambembe -
música e teatro itinerante. O objetivo é compreender a relação do texto dramático com a
cena considerando os gêneros híbridos presentes nas dramaturgias dos espetáculos foco
dessa dissertação. Através desse recorte é possível ampliar o olhar para a interlocução entre
dramaturgia e cena do Teatro de Rua popular contemporâneo. Para compreender a
afinidade texto/cena no grupo Mambembe, analiso no primeiro momento o processo de
adaptação do texto não dramático para a dramaturgia. No segundo busco averiguar a
presença narrativa, lírica, e dramática nos textos adaptados, Sôroco, sua mãe, sua filha e O
barão nas árvores de Neimar. Utilizo de entrevistas com artistas envolvidos e público,
afim de enfatizar relação texto/cena. No terceiro momento faço uma análise dos
espetáculos considerando todos os seus elementos. No quarto trago um breve panorama da
dramaturgia popular ao longo de seu percurso, a fim de compreender a presença dos
rudimentos que perduram até os dias atuais, sendo possível traçar uma estrutura da
composição dessa linguagem. Como amparo teórico utilizo Staiger e Rosenfeld no estudo
dos gêneros épico, lírico, dramático. Na relação texto/cena trago Guénoun onde se verifica
o jogo do ator com a palavra em cena. Como resultado dessa investigação me concentro
nos diversos elementos teatrais, bem como dramatúrgicos. Finalmente, são apontadas
reflexões a respeito da apreciação do público popular perante as encenações situadas nessa
pesquisa a fim de elucidar a funcionalidade do texto contemporâneo no Teatro de Rua
popular.
Abstract
La presente investigación tiene como objetivo elucidar la composición de los géneros en el
Teatro de calle popular, utilizando el recorte de dos espectáculos: O barão nas árvores, e
Sôroco, sua mãe, sua filha (ambos adaptados por el dramaturgo William Neimar) del
grupo Mambembe música y teatro itinerante. El objetivo es comprender la relación del
texto dramático con la escena considerando los géneros híbridos presentes en las
dramaturgias de los espectáculos foco de esa disertación. A través de ese recorte es posible
ampliar la mirada para la interlocución entre dramaturgia y escena del Teatro de Calle
popular contemporáneo. Para comprender la finalidad texto/escena en el grupo
Mambembe, analizo en el primer momento el proceso de adaptación del texto no dramático
para la dramaturgia. En el segundo momento busco averiguar la presencia narrativa, lírica,
e dramática en los textos adaptados, Sôroco, sua mãe, sua filha, e O barão nas árvores de
Neimar. Utilizo entrevistas con artistas involucrados y el público, con el objetivo de
enfatizar relación texto/escena. En el tercer momento hago un análisis de los espectáculos
considerando todos sus elementos. En el cuarto traigo un breve panorama de la
dramaturgia popular a lo largo de su recorrido, a fin de comprender la presencia de los
rudimentos que perduran hasta los días de hoy, siendo posible trazar una estructura de la
composición de ese lenguaje. Como amparo teórico utilizo Staiger y Rosenfeld en el
estudio de los géneros épico, lírico y dramático. En la relación texto/escena, traigo
Guénoun en el cual se verifica el juego del actor con la palabra en escena. Como resultado
de esa investigación me concentro en los diversos elementos teatrales, así como
dramatúrgicos. Finalmente son identificadas reflexiones respecto a la apreciación del
público popular delante de escenificaciones situadas en esa investigación, a fin de elucidar
la funcionalidad del texto contemporáneo en el Teatro de Calle popular.
Palavras-chave
Dramaturgia, Teatro de Rua Popular, Público, Teatro de Calle popular, Enredos (teatro, ficção, etc.), Teatro itinerante, Teatro de rua
Citação
NOGUEIRA, Carolina Cecília Carvalho. Dramaturgia e teatro de rua: o grotesco, o épico e o lírico nas
montagens do Grupo Mambembe. 2015. 128 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2015. DOI https://doi.org/10.14393/ufu.di.2015.347