Publicação: Heinrich Heine e a eternidade do instante: entre melancolia, nostalgia e ironia no romantismo alemão
Carregando...
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Coleções
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES, CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Orientador
Coorientador
Resumo
Esta tese buscou explorar a ocorrência dos sentimentos melancólico e nostálgico, bem
como o mecanismo de defesa e o recurso linguístico da ironia, os quais contribuem para
a eternidade do instante e para o valor das experiências subjetivas expostos nas obras do
escritor alemão oitocentista, Heinrich Heine (1797-1856). Representante da Jovem
Alemanha, ele é considerado um dos maiores poetas alemães, ao lado de Goethe e
Schiller, além de ser considerado um escritor que antecipou a Modernidade. Foi o
primeiro artista e intelectual judeu-alemão de ampla repercussão internacional. Heine via
a si próprio como “o último rei lendário deposto” do Romantismo Alemão. Multifacetado
e paradoxal viveu criticamente entre os valores, sem optar por nenhum deles totalmente.
Para o desenvolvimento dos objetivos propostos desta pesquisa houve como corpus as
obras: Viagem ao Harz (2013) e Noites florentinas (2017), que, respectivamente,
pertencem às coletâneas de Quadros de Viagem e O Salão. A melancolia, enquanto um
elemento constitutivo do Romantismo, afirma-se em Heine sob diversos aspectos, como,
por exemplo: quanto à impossibilidade de resgate com uma unidade perdida, o
desencontro entre os “eus” próprios a cada sujeito com o Cosmos, o estado de perpétuo
vir-a-ser, a indagação, a procura, as lutas e os lutos. Também, muitas vezes, as imagens
narrativas originadas pela melancolia propiciam o encontro com o sublime e com a
contemplação. A nostalgia foi evidenciada, a partir dos vocabulários alemães, como:
Sehnsucht, Heimat, Heimweh e Fernweh, que expressam os desejos e os sonhos
oprimidos diante do inalcançável. Em Viagem ao Harz, há um andarilho buscando
conhecer a si e ao mundo, por meio da interação com as pessoas e perante o refúgio e
amparo propiciados pela natureza; já em Noites Florentinas, o narrador desenvolve a
história enquanto uma alegoria sobre o amor. Em ambas as histórias foram analisados os
sentimentos melancólico, nostálgico e o recurso linguístico irônico. A ironia pode referirse a uma forma de utopia, reflexões, indagações sobre o contexto histórico-social,
percepções quanto a um mundo realmente desencantado e também capaz de fazer com
que Heine assumisse um posicionamento negativo frente ao tempo e à sociedade, ao
denunciar a inevitável degradação da organização social. As dualidades românticas
heinianas multiplicam-se e desdobram-se, cujo reflexo é o fracasso para constituir uma
unidade ou objetos plenos e ideais, que, por sua vez produzirão mais fragmentos e um
eterno devir do sujeito.
Abstract
This thesis sought to explore the occurrence of melancholic and nostalgic feelings, as well
as the defense mechanism and the linguistic resource of irony, which contribute to the
eternity of the instant and to the value of subjective experiences exposed in the works of
the nineteenth-century German writer Heinrich Heine (1797-1856). A representative of
Young Germany, he is considered one of the greatest German poets, alongside Goethe
and Schiller, in addition to being considered a writer who anticipated Modernity. Heine
saw himself as “the last deposed legendary king” of German Romanticism. Multifaceted
and paradoxical, he lived critically between values, without opting for any of them
entirely. For the development of the proposed objectives of this research, there was as
focus the works: Journey to the Harz and Florentine Nights which, respectively, belong
to the collections of Travel Pictures and The Salonn. Melancholy, as a constitutive
element of Romanticism, asserts itself in Heine in several aspects, such as, for example:
regarding the impossibility of rescuing a lost unity, the mismatch between the “me”
proper to each subject and the Cosmos, the state of perpetual becoming, the inquiry, the
search, the struggles and the mourning. Also, many times, the narrative images originated
by the melancholy propitiate the encounter with the sublime and with the contemplation.
The nostalgic is evidenced, from the German vocabularies, as: Sehnsucht, Heimat,
Heimweh and Fernweh, that express oppressed desires and dreams in the face of the
unattainable. In Journey to the Harz, there is a wanderer seeking to know himself and the
world, through interaction with people and in the face of the refuge and support provided
by nature; in Florentine Nights, the narrator develops the story as an allegory about love.
In both stories, melancholic, nostalgic and ironic feelings were analyzed. Irony can refer
to a form of utopia, reflections, questions about the social-historical context, perceptions
of a truly disenchanted world and also capable of making Heine admit the negative
position in relation to time and society, by denouncing the inevitable degradation of social
organization. The heinian romantic dualities multiply and unfold, whose reflection is the
failure to constitute a unity or full and ideal objects, which, in turn, will produce more
fragments and an eternal becoming of the subject.
Palavras-chave
Heinrich Heine, Romantismo Alemão, Melancolia, Nostalgia, Ironia, German Romanticism, Melancholy, Nostalgia, Irony
Citação
GUIMARÃES, Ana Rosa Gonçalves de Paula. Heinrich Heine e a eternidade do instante: entre melancolia, nostalgia e ironia no romantismo alemão. 2022. 197 f. Tese (Doutorado em Estudo literários) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2002. DOI http://doi.org/10.14393/ufu.te.2022.5309.