Publicação: Ópera do Malandro: de Buarque a Möeller, um estudo do texto à cena
Carregando...
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Coleções
Programa
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::TEATRO
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Orientador
Coorientador
Resumo
Este trabalho tem como objetivo analisar diferentes versões de Ópera do Malandro,
de Chico Buarque, comparando o texto original de 1978; o filme de 1985, dirigido por
Ruy Guerra; e a adaptação teatral de 2003, dirigida por Charles Möeller. O estudo
foca em como o texto transita entre diferentes linguagens artísticas, explorando as
adaptações estruturais e interpretativas que ocorrem na transposição do teatro para
o audiovisual. A metodologia aplicada no trabalho combina análise textual e
comparativa, incorporando conceitos de física como estabilidade estrutural e teoria
das bifurcações para entender as mudanças entre as versões. Investigando como
cada adaptação modifica elementos, como as músicas e a dinâmica entre
personagens, para adaptar o conteúdo ao formato escolhido. Esse estudo também
busca compreender a flexibilidade da obra e como suas características principais
permanecem, apesar das diferenças nas adaptações.
Abstract
Palavras-chave
Ópera do Malandro, análise teatral, bifurcações, instabilidade
Citação
SILVA, Vinícius Neia Thomaz da. Ópera do Malandro: de Buarque a Möeller, um estudo do texto à cena. 2024. 90 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Teatro) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2024.