Publicação: Uma Loja, Dois Quartos: Poder e Sedução em Dois Irmãos de Milton Hatoum
Carregando...
Arquivos
Tipo do documento
Data
Direito de acesso
Programa
Área do conhecimento
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES, CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Orientador
Coorientador
Resumo
Este trabalho aborda como o espaço é capaz de compor a trama no romance Dois Irmãos, do
autor manauara Milton Hatoum, publicado em 2000. O objetivo da pesquisa é traçar um recorte
capaz de mostrar o paralelo entre a trajetória da personagem Halim, patriarca da família, e de
sua filha Rânia, usando o espaço como guia de leitura. Para isso, o trabalho apresentará a relação
desses personagens com dois espaços: seus quartos e a loja da família, dando foco a como as
personagens exercem seu poder e sedução nesses espaços. Este texto tem como embasamento
teórico: (PERRONE-MOISÉS 2000 e 1990; PELLEGRINI 2004; BRANDÃO 2005 e 2013;
MACHADO 1979; FOUCAULT 2009. BARTHERS 2004). A metodologia deste trabalho
consiste em apresentar a interação dos elementos personagem e espaço a partir de Halim e
Rânia, primeiro: abordando os espaços do pai: seu quarto, a loja e os bares do bairro Educandos,
mostrando como, no decorrer do romance, a queda de seu poder nas relações familiares se
relaciona com a perda dos espaços; depois abordar os espaços da filha: seu quarto, a loja herdada
do pai e os relatos de Nael, mostrando como a sedução é um elemento importante para o
desenvolvimento da personagem e de seus espaços. Para lidar com a noção de espaço, dialoga-
se com Luis Alberto Brandão e Micheal Foucault, enquanto os temas poder e sedução são
pensados a partir de textos de Roberto Machado, Roland Barthes e Leyla Perrone-Moisés,
embora as três noções e as teorias às vezes se interpenetrem. Os resultados deste estudo, por
fim, visam demonstrar como o espaço do romance contribui na construção das tramas, na
constituição dos personagens e, sem perder de vista, com essa leitura, a perspectiva de a análise
literária chegar também em seu espaço de fruição.
Abstract
This paper explores how space shapes the plot of the novel “The Brothers” (2000), written by
Manaus-born author Milton Hatoum. The objective of this research is to draw a parallel between
the trajectory of Halim, the family patriarch, and his daughter Rânia, using space as a reading
parameter. In order to accomplish this goal, the paper will present the relationship between these
characters and two spaces: their bedrooms and the family store, focusing on how they exercise
their power and seduction in these spaces. This text is theoretically based on: (PERRONE-
MOISÉS 2000 and 1990; PELLEGRINI 2004; BRANDÃO 2005 and 2013; MACHADO 1979;
FOUCAULT 2009; BARTHERS 2004). The methodology of this work consists of presenting
the interaction between the elements of character and space based on Halim and Rânia. First by
addressing the father's spaces, his room, the store, and the bars in the Educandos neighborhood,
showing how, over the course of the novel, the decline of his power in family relationships is
related to the loss of these spaces. Then addressing the daughter's spaces, her room, the store
inherited from her father, and Nael's tales, showing how seduction is an important element in
the development of the character and her spaces. To address the notion of space, Luis Alberto
Brandão and Micheal Foucault are discussed, while the themes of power and seduction are
considered based on texts by Roberto Machado, Roland Barthes, and Leyla Perrone-Moisés.
Although the three notions and theories sometimes overlap, the results of this study ultimately
aim to demonstrate how the space of the novel contributes to the construction of plots, the
formation of characters, and, without dismissing this interpretation, the perspective of literary
analysis to reach its space of fruition.
Palavras-chave
Dois Irmãos, Milton Hatoum, Espaço Literário, Poder, Sedução, The Brothers, Literary space, Power, Seduction
Citação
SANTOS, William Lincoln da Costa. Uma Loja, Dois Quartos: Poder e Sedução em Dois Irmãos de Milton Hatoum. 2025. 42 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras: Português e Literatura de Língua Portuguesa: Licenciatura) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2025.